[天与地的守护者][第一部罗塔王国篇][上桥菜穗子]

===============
翻译：失误小忍
扫图提供：JNJ
轻之国度：http://www.lightnovel.cn/
以下翻译仅供日语爱好者及轻小说爱好者交流讨论用，严禁用于商业用途。
未经许可请勿转载。(已同意）

简介



　　去搜救跳海的恰克慕皇子——帕尔萨接受到了这条密令后，踏上了这条仅有一丝线索的寻人之旅。来自塔鲁修帝国的侵略迫在眉睫，罗塔王国内部还潜藏着阴谋的影子。季节缓缓的轮转，纳由古迎来了春天。帕尔萨能否找到恰克幕呢？
　　大河物语最终章三部曲，终于开幕！


目录


　　序章：光之河

　　第一章：寻找恰克慕的人们
　　1.穿山越岭
　　2.晋的信
　　3.名为皇帝的华盖
　　4.赃物商人
　　5.红眼的尤赞
　　6.予感
　　7.蒙着修玛的男人

　　第二章：同伴中的敌人，敌人中的同伴
　　1.同伴中的敌人
　　2.奇妙的敌人
　　3.袭击
　　4.小舟上的夜晚
　　5.密探的思虑
　　6.托撒哈支脉的亚哈尔
　　7.帕尔莎的决心

　　第三章：在暴风雪中
　　1.奥?洽鲁‘社群的哨兵’
　　2.从影中复生的卡夏鲁‘猎犬’
　　3.在伊翰的居城中
　　4.刺客

　　终章：向雪山进发

　　后记


人名表

注：因为前面几卷的人名、地名比较混乱，这里只选中其中一种，括号里的是另外的译法，仅供阅读时参考

无势力
パルサ             巴尔莎（帕尔萨）         女保镖，擅使长枪
タンダ             唐达（汤达，谭达）     巴尔萨青梅竹马的朋友，草药师兼初级咒术师。
トロガイ         特罗凯                           当代第一的咒术师，唐达的师傅
新ヨゴ皇国     新悠果（约格）皇国
チャグム         恰克慕                            新悠果皇国的皇太子
シュガ             修格                               观星博士
帝                    皇帝                               新悠果皇国的皇帝，恰克慕的父亲
ラドウ             拉拓乌                            陆军大将军，三妃的父亲
ジン           晋                                   帝之盾
マーササマド  玛莎萨玛德                     四路街的服装店主
コチャ            科恰         
ロタ王国         罗塔王国        
ヨーサム         尤萨姆     罗塔国王
イーハン         伊翰         罗塔国王尤萨姆的弟弟
スーアン         斯安         罗塔王国南部的大领主
オゴン             欧共         斯安的长子
ユラリー         尤拉莉     欧共的女儿
スファル         斯法鲁     罗塔的咒术师、草药师，罗塔王的“猎犬”
シハナ            希哈娜     斯法鲁之女，“猎犬”
アスラ            雅思拉     塔鲁之民
チキサ            齐基萨     雅思拉的哥哥
タルシュ帝国         达路休（塔鲁修）帝国   
タルシュ皇帝                       塔鲁修皇帝               想扩大帝国，卧病在床
ハザール王子                       哈萨尔王子               皇帝的长子
ラウル王子                           拉乌尔王子               皇帝的次子
アラユタン?ヒュウゴ         阿拉由坦?修乌寇       拉乌尔王子的密探
カンバル王国         亢帕尔（冈巴鲁）王国




密码为 555qqq@oko.co

这么古老的东西都被你找到了、、、、、、

看上去好老的封面啊

这个名字有点夸张，有点大。。。