[风之圣痕][1~6+Lgnition1~6][山门敬弘]

　作者：山门敬弘
插画：纳都花丸
扫图：axel1007
录入：kugou、axel1007
校对：axel1007
发布于：轻之国度-轻小说论坛http://www.light-kingdom.com

风之男主角与炎之女主角相遇之时，谁也看不见的冲击，吹袭到了日本列岛。人类从未体验过的元素大战开始了！　　天空在超高层旅馆的上空分成了两半！　　烧尽一切的烈炎与斩断空气的烈风发生了激烈的冲突！　　从异界召唤来的精灵兽吼叫着，巨大的魔兽震裂了大地。但是，这并不是发生在异世界的故事，而是围绕着一个和我们相同世界的女子高中生的战斗发生的……
　　风之男主角与炎之女主角相遇之时，谁也看不见的冲击，吹袭到了日本列岛。人类从未体验过的元素大战开始了！　　天空在超高层旅馆的上空分成了两半！　　烧尽一切的烈炎与斩断空气的烈风发生了激烈的冲突！　...
风之圣痕》是一本很好的轻小说，真的。
    语句细腻不罗嗦，剧情连贯不拖沓，人物丰满不造作。动作描写拳拳到肉，情感刻画丝丝入扣。
    就是这么一本优秀的轻小说，我们看不到结局了。
    遥想当初，短篇5得知山门老师从鬼门关绕了一圈又走了出来，小说群里的人都松一口气。有希望就不会绝望，大家都默默祝福山门老师能够顺利跨过这一关。
    遥想当初，2ch的山门老师串突然被顶了上来，有人爆料说山门老师去世了，小说群里的人很多还不信。有希望就不会绝望，大家宁愿相信这是一次恶作剧，或者是炒作，或者什么都好，总之不要是真的。
    遥想当初，富士见书房正式发出讣告，我们除了扼腕叹息，别无他法。这次是真的绝望了。
    留给我们的，是这一本未完的遗作，《風の聖痕 Ignition 6 ヒミツのカンケイ》。
    尽管早就拜读过生肉，剧情早已了然于心，但要自己进行校对和润色还是很矛盾的。当然想尽快完成，但是又想这个过程无比漫长。不仅仅是简单的“希望能一直读下去”，我对风之圣痕的感情真的很难表达出来。
    至少，我是读完短篇5的后记，为了能够第一时间读到风之圣痕最新卷，才去学日语。
    至少，在校对和润色完成以后，我呆呆地望着窗外不知有几分钟。回忆风之圣痕的一切，回忆自己最初接触时的兴奋，回忆自己和别人讨论风之圣痕的种种情景。
    还有，感叹人生无常。
    已经西去的《听到涛声》作者冰室冴子老师，《圣魔之血》作者吉田直老师。《MM一族》作者松野秋鸣老师。
    仍在搏斗的《零之使魔》作者山口升老师。
    希望遗憾不会再有。祝福“轻小说”的开创者和继任者，在为读者创造美好的虚幻世界时，不会被现实的死神盯上，被拉去“真正的虚幻世界”。
    除了感谢山门老师带来的精彩故事，当然少不了主翻的太太同志。当初他挖这个坑也有我催坑的功劳（拖）。这家伙相当不容易，手写翻译的，手写！当然这也给我的校对和润色带来麻烦，漏翻啊错翻啊错别字啊不算少（再拖）。这是一次很宝贵的经验，也算是自己第一次参与轻小说的翻译，共同学习共同进步，相互吐槽欢乐不少。太太你真是个好太太啊~（继续拖）

小说完结了么，完结了就收下了

小说应该完结了，因为作者SI了，变坑了哦{:nnmm:}

小说应该完结了
?

额...看过动画的。。还不错。。。小说在看看...

男主很拽  动画恩算是男主无敌的那种

    看完动漫，知道山门老师已逝世的时候，真的很扼腕。在消逝和诞生的时间里，应当如何面对已然的缺憾呢？

作者英年早逝啊~ 收下了~

作者死了是最令人遗憾的了，跟那些与读者比谁活得久的更遗憾

可耻的阉党，许多优秀作品都是坑